۞i-muslim

تفسير ابن كثير — سورة Hud 79

Hud · الإندونيسية

قَالُوا۟ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِى بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ11:79

**Firman Allah Swt.:**

*Mereka menjawab, "Sesungguhnya kamu telah tahu bahwa kami tidak mempunyai keinginan terhadap putri-putrimu."*

Artinya, sesungguhnya kamu telah mengetahui bahwa kami tidak mempunyai selera dan keinginan terhadap kaum wanita kami.

*...dan sesungguhnya kamu tentu mengetahui apa yang sebenarnya kami kehendaki.*

Dengan kata lain, kami tidak mempunyai keinginan kecuali terhadap kaum lelaki, dan kamu mengetahui hal tersebut, maka tiada gunanya engkau mengulangi ucapan itu kepada kami.

As-Saddi mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya:

*...dan sesungguhnya kamu tentu mengetahui apa yang sebenarnya kami kehendaki* Sesungguhnya yang kami kehendaki hanyalah kaum laki-laki (bukan wanita).

Indonesian translation — likely Pustaka Imam Asy-Syafi'i (M. Abdul Ghoffar)

Unabridged, full isnads

Indonesian translation; publisher unconfirmed. If you hold the rights to this translation, please contact us.