۞i-muslim

تفسير ابن كثير — سورة Ali 'Imran 84

The Family of Imran · الإندونيسية

قُلْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ3:84

**Firman Allah Swt.:**

*Katakanlah, "Kami beriman kepada Allah dan kepada apa yang diturunkan kepada kami."*

Yang dimaksud adalah Al-Qur'an.

*...dan yang diturunkan kepada Ibrahim, Ismail, Ishaq, dan Ya'qub.*

Yakni semua suhuf (lembaran-lembaran kitab) dan wahyu yang diturunkan kepada mereka.

*...dan anak-anaknya.*

Mereka adalah kabilah-kabilah dari kalangan Bani Israil yang bercabang dari anak-anak Israil (yakni Nabi Ya'qub) yang jumlahnya ada dua belas orang.

*...dan apa yang diberikan kepada Musa, Isa.*

Yang dimaksud ialah kitab Taurat dan kitab Injil.

*...dan para nabi dari Tuhan mereka.*

Hal ini mencakup pengertiannya kepada semua nabi secara umum.

*Kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara mereka.*

Bahkan kami beriman kepada semuanya.

*...dan hanya kepada-Nyalah kami menyerahkan diri.*

Orang-orang mukmin dari kalangan umat ini beriman kepada semua nabi yang diutus dan beriman kepada semua kitab yang diturunkan. Mereka sama sekali tidak ingkar kepada sesuatu pun dari hal tersebut, bahkan mereka membenarkan bahwa semuanya itu diturunkan dari sisi Allah dan membenarkan semua nabi yang diutus oleh Allah.

Indonesian translation — likely Pustaka Imam Asy-Syafi'i (M. Abdul Ghoffar)

Unabridged, full isnads

Indonesian translation; publisher unconfirmed. If you hold the rights to this translation, please contact us.