۞i-muslim

İbn Kesîr Tefsiri — Yusuf Sûresi 85

Yûsuf · Endonezce

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَـٰلِكِينَ12:85

Maka pada saat itu anak-anaknya merasa belas kasihan kepada ayahnya, lalu mereka berkata kepada ayahnya dengan nada memelas dan lemah lembut:

*Demi Allah, senantiasa kamu mengingati Yusuf.*

Yakni engkau masih tetap ingat kepada Yusuf.

*...sehingga kamu mengidapkan penyakit yang berat.*

Yaitu kekuatanmu menjadi memudar dan lemah.

*...atau termasuk orang-orang yang binasa.*

Mereka mengatakan bahwa jika keadaan ini terus-menerus berlangsung atas dirimu, kami merasa khawatir kamu akan menjadi orang yang binasa.

Indonesian translation — likely Pustaka Imam Asy-Syafi'i (M. Abdul Ghoffar)

Unabridged, full isnads

Indonesian translation; publisher unconfirmed. If you hold the rights to this translation, please contact us.