İbn Kesîr Tefsiri · Endonezce

Ar-Rum Sûresi

Romalılar · 54 bölüm

الروم

Bu âyetleri Kur’an’da oku →Arapça dilinde oku

1. âyetPembahasan mengenanai huruf-huruf yang terdapat di awal surat telah dijelaskan di surat Al Baqarah.
2. âyetAyat-ayat ini diturunkan ketika Sabur (Raja Persia) berhasil mengalahkan tentara Romawi dan berhasil merebut negeri-negeri Syam serta bagian lainnya yang termasuk ke dalam wilayah kerajaan Romawi dari tanah Jazirah Arabia, juga sebagian…
3, 16, 33, 53. âyetlerTafsir ayat ini tidak diterangkan secara terpisah pada kitab aslinya.
4. âyetFirman Allah Swt.: Bagi Allah-lah urusan sebelum dan sesudah (mereka menang). (Ar Ruum:4) Maksudnya, sebelum dan sesudah peristiwa kemenangan itu, hal ini diungkapkan dengan mabnidam karena diputuskan dari idafah-nya. Dan di hari…
5. âyetFirman Allah Swt.: Dialah Yang Mahaperkasa. (Ar Ruum:5) dalam pertolongan dan pembalasan-Nya terhadap musuh-musuh-Nya. lagi Maha Penyayang. (Ar Ruum:5) terhadap hamba-hamba-Nya yang beriman.
6. âyetFirman Allah Swt.: (sebagai) janji yang sebenar-benarnya dari Allah. Allah tidak akan menyalahi janji-Nya. (Ar Ruum:6) Yakni apa yang Kami beritakan kepadamu, Muhammad, bahwa aku akan menolong bangsa Romawi atas bangsa Persia merupakan…
7. âyetFirman Allah Swt.: Mereka hanya mengetahui yang lahir (saja) dari kehidupan dunia, sedangkan mereka tentang (kehidupan) akhirat adalah lalai. (Ar Ruum:7) Artinya, kebanyakan manusia tidak memiliki ilmu melainkan hanya yang menyangkut…
8. âyetAllah Swt. berfirman, mengingatkan manusia agar merenungkan kejadian makhluk-makhluk-Nya, yang semuanya itu menunjukkan akan keberadaan Allah dan kekuasaan-Nya yang menyendiri dalam menciptakan semuanya itu. Dan bahwa tidak ada Tuhan yang…
9. âyetSelanjutnya Allah mengingatkan manusia akan kebenaran rasul-rasul-Nya dalam menyampaikan apa yang mereka terima dari sisi-Nya melalui pembuktian mukjizat-mukjizat dan dalil-dalil yang jelas yang menunjukkan kebinasaan orang-orang yang…
10. âyetSebagaimana yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya: Dan (begitu pula) Kami memalingkan hati dan penglihatan mereka seperti mereka belum pernah beriman kepadanya (Al-Qur'an) pada permulaannya, dan Kami biarkan mereka bergelimang…
11. âyetFirman Allah Swt.: Allah menciptakan (manusia) dari permulaan, kemudian mengembalikan (menghidupkan)nya kembali. (Ar Ruum:11) Yaitu sebagaimana Dia mampu menciptakannya pada yang pertama kali, maka Dia mampu pula mengembalikannya menjadi…
12. âyetDalam firman selanjutnya disebutkan: Dan pada hari terjadinya kiamat, orang-orang yang berdosa terdiam berputus asa. (Ar Ruum:12) Ibnu Abbas mengatakan bahwa makna yublisu ialah berputus asa, sedangkan menurut Mujahid artinya dipermalukan,…
13. âyetFirman Allah Swt.: Dan sekali-kali tidak ada pemberi syafaat bagi mereka dari berhala-berhala mereka. (Ar Ruum:13) Yakni tiada suatu pun dari berhala-berhala mereka yang dahulu mereka puja dan sembah selain Allah dapat memberi pertolongan…
14. âyetDalam firman selanjutnya disebutkan: Dan pada hari terjadinya kiamat, di hari itu mereka (manusia) bergolong-golongan. (Ar Ruum:14) Qatadah mengatakan, "Demi Allah, itu adalah perpisahan yang tiada pertemuan lagi sesudahnya." Yakni apabila…
15. âyetMenurut Mujahid dan Qatadah, makna yuhbarun ialah bersenang-senang. Menurut Yahya ibnu Abu Kasir artinya mendengarkan nyanyian. Padahal makna asal dari al-hibrah lebih umum daripada semuanya itu, sebagaimana yang dikatakan oleh Al-Ajjaj…
17. âyetIni merupakan tasbih Allah. Dia bertasbih menyucikan diri-Nya, sekaligus membimbing hamba-hamba-Nya agar bertasbih dan memuji-Nya di waktu-waktu tersebut yang saling silih berganti. Silih bergantinya waktu-waktu itu menunjukkan akan…
18. âyetSetelah itu Allah menyinggung masalah tahmid yang erat kaitannya dengan tasbih, untuk itu Allah Swt. berfirman: Dan bagi-Nyalah segala puji di langit dan di bumi. (Ar Ruum:18) Artinya, Dialah yang patut dipuji karena Dialah yang…
19. âyetFirman Allah Swt.: Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup. (Ar Ruum:19) Hal ini menceritakan kejadian kita, bahwa peristiwa tersebut terjadi berkat kekuasaan Allah yang berkuasa menciptakan…
20. âyetAllah Swt. berfirman: Di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya. (Ar Ruum:20) Yakni tanda-tanda yang menunjukkan kebesaran dan kekuasaan-Nya yang Mahasempurna ialah bahwa Dia telah menciptakan bapak moyang kalian (Adam) dari tanah liat. kemudian…
21. âyetFirman Allah Swt.: Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan untukmu istri-istrimu dari jenismu sendiri. (Ar Ruum:21) Dia menciptakan bagi kalian kaum wanita dari jenis kalian sendiri yang kelak mereka menjadi…
22. âyetFirman Allah Swt.: Di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya. (Ar Ruum:22) yang menunjukkan akan kekuasaan-Nya Yang Mahabesar, ialah Dia: menciptakan langit dan bumi. (Ar Ruum:22) Dia menciptakan langit yang tinggi, luas, tembus pandang, tampak…
23. âyetYakni di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Allah menjadikan tidur di malam dan siang hari yang dengan tidur itu tubuh dapat beristirahat, kelelahan serta kepenatan dapat lenyap karenanya. Dan Dia menjadikan waktu kalian terbangun di…
24. âyetFirman Allah Swt.: Dan di antara tanda-tanda-Nya. (Ar Ruum:24) yang menunjukkan kebesaran-Nya ialah Dia: memperlihatkan kepadamu kilat untuk (menimbulkan) ketakutan dan harapan. (Ar Ruum:24) Yakni adakalanya kalian merasa takut kepada apa…
25. âyetAdapun firman Allah Swt.: Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah berdirinya langit dan bumi dengan perintah-Nya. (Ar Ruum:25) Semakna dengan apa yang disebutkan oleh firman-Nya: Dan Dia menahan (benda-benda) langit yang jatuh ke…
26. âyetFirman Allah Swt.: Dan kepunyaan-Nyalah siapa saja yang ada di langit dan di bumi. (Ar Ruum:26) Yaitu milik-Nya dan hamba-hamba-Nya. Semuanya hanya kepada-Nya tunduk. (Ar Ruum:26) Yakni tunduk dan patuh, baik dengan taat maupun terpaksa.…
27. âyetFirman Allah Swt.: Dan Dialah yang menciptakan (manusia) dari permulaan, kemudian mengembalikan (menghidupkannya kembali, dan menghidupkan kembali itu adalah lebih mudah bagi-Nya. (Ar Ruum:27) Ibnu Abu Talhah telah meriwayatkan dari Ibnu…
28. âyetIni merupakan perumpamaan yang dibuat oleh Allah untuk kaum musyrik yang menyembah selain Dia bersama-Nya dan yang menjadikan sekutu-sekutu bagi-Nya, padahal mereka mengakui bahwa sekutu-sekutu yang terdiri dari berhala dan…
29. âyetKemudian Allah Swt. menjelaskan bahwa orang-orang musyrik itu menyembah selain-Nya hanyalah karena kebodohan dan kurangnya akal mereka. Tetapi orang-orang yang zalim mengikuti. (Ar Ruum:29) Maksudnya, orang-orang musyrik itu. hawa…
30. âyetIbnu Abbas mengatakan bahwa ia menemui langsung lelaki yang menceritakan hadis ini, lalu lelaki itu memberitahukan kepadanya hadis ini. Maka sejak saat itu ia tidak lagi memakai pendapatnya. Di antara mereka adalah Iyad ibnu Himar…
31. âyetAllah Swt. berfirman, bahwa luruskanlah wajahmu menghadap kepada agama yang telah disyariatkan oleh Allah bagimu, yaitu agama yang hanif, agama Ibrahim, yang telah ditunjukkan oleh Allah kepadamu dan disempurnakan-Nya bagimu dengan sangat…
32. âyetFirman Allah Swt.: yaitu orang-orang yang memecah belah agama mereka dan mereka menjadi beberapa golongan. Tiap-tiap golongan merasa bangga dengan apa yang ada pada golongan mereka. (Ar Ruum:32) Janganlah kalian menjadi seperti orang-orang…
34. âyetAllah Swt. menceritakan perihal manusia, sesungguhnya mereka itu apabila tertimpa keadaan darurat (bahaya), mereka menyeru kepada Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya. Apabila diberikan kepada mereka kenikmatan, tiba-tiba sebagian dari…
35. âyetSelanjutnya Allah Swt. berfirman, mengingkari perbuatan orang-orang musyrik karena mereka menyembah selain Allah tanpa dalil, tanpa alasan, dan tanpa keterangan: Atau pernahkah Kami menurunkan kepada mereka keterangan. (Ar Ruum:35) Yang…
36. âyetSelanjutnya Allah Swt. berfirman: Dan apabila Kami rasakan sesuatu rahmat kepada manusia, niscaya mereka gembira dengan rahmat itu. Dan apabila mereka ditimpa sesuatu musibah (bahaya) disebabkan kesalahan yang telah dikerjakan oleh tangan…
37. âyetFirman Allah Swt.: Dan apakah mereka tidak memperhatikan bahwa sesungguhnya Allah melapangkan rezeki bagi siapa yang dikehendaki-Nya dan Dia (pula) yang menyempitkan (rezeki itu). (Ar Ruum:37) Artinya, Dialah yang mengatur dan yang…
38. âyetAllah Swt. berfirman, memerintahkan (kepada kaum muslim) agar memberikan kepada kerabat terdekat mereka akan haknya, yakni berbuat baik dan menghubungkan silaturahmi, juga orang miskin. Yang dimaksud orang miskin ialah orang yang tidak…
39. âyetSesungguhnya pahala di sisi Allah itu hanyalah pahala zakat. Karena itu, disebutkan dalam firman selanjutnya: Dan apa yang kamu berikan berupa zakat yang kamu maksudkan untuk mencapai keridaan Allah, maka (yang berbuat demikian) itulah…
40. âyetFirman Allah Swt.: Allah-lah yang menciptakan kamu, kemudian memberimu rezeki. (Ar Ruum:40) Yakni Dialah yang menciptakan dan yang memberi rezeki. Dia mengeluarkan bayi dari perut ibunya dalam keadaan telanjang, tidak berilmu, tidak…
41. âyetIbnu Abbas, Ikrimah, Ad-Dahhak, As-Saddi serta lain-lainnya mengatakan bahwa yang dimaksud dengan istilah al-barr dalam ayat ini ialah padang sahara, dan yang dimaksud dengan istilah bahr dalam ayat ini ialah kota-kota besar dan semua kota…
42. âyetKemudian Allah Swt. berfirman dalam ayat selanjutnya: Katakanlah, "Adakanlah perjalanan di muka bumi dan perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang dahulu. (Ar Ruum:42) Yaitu orang-orang dahulu sebelum kalian. Kebanyakan dari…
43. âyetAllah Swt. memerintahkan kepada hamba-hamba-Nya supaya cepat-cepat beristiqamah dalam ketaatan kepada-Nya dan bersegera mengerjakan kebaikan-kebaikan. Oleh karena itu, hadapkanlah wajahmu kepada agama yang lurus (Islam) sebelum datang dari…
44–45. âyetlerTafsir ayat ini tidak diterangkan pada ayat 43.
46. âyetAllah Swt. menyebutkan nikmat-nikmat yang telah Dia limpahkan kepada makhluk-Nya, antara lain Dia mengirimkan angin yang membawa kabar gembira akan kedatangan rahmat-Nya, yaitu berupa hujan yang akan turun sesudahnya. Untuk itu Allah Swt.…
47. âyetDalam firman berikutnya disebutkan: Dan sesungguhnya Kami telah mengutus sebelum kamu beberapa orang rasul kepada kaumnya, mereka datang kepadanya dengan membawa keterangan-keterangan (yang cukup), lalu Kami melakukan pembalasan terhadap…
48. âyetAllah Swt. menjelaskan bagaimana Dia menciptakan awan yang menurunkan air hujan. Untuk itu Dia berfirman: Allah, Dialah yang mengirim angin, lalu angin itu menggerakkan awan. (Ar Ruum:48) Adakalanya awan itu datangnya dari laut,…
49. âyetFirman Allah Swt.: Dan sesungguhnya sebelum hujan diturunkan kepada mereka, mereka benar-benar telah berputus asa. (Ar Ruum:49) Makna ayat ialah mereka yang mendapat hujan itu sebelumnya merasa putus harapan dari turunnya hujan kepada…
50. âyetFirman Allah Swt.: Maka perhatikanlah bekas-bekas rahmat Allah. (Ar Ruum:50) Yakni hujan itu. bagaimana Allah menghidupkan bumi yang sudah mati. (Ar Ruum:50) Selanjutnya Allah Swt. menegaskan bahwa tubuh-tubuh yang telah mati dan telah…
51. âyetKarena itulah dalam firman selanjutnya disebutkan: Kemudian Allah Swt. berfirman dalam firman berikutnya: Dan sungguh, jika Kami mengirimkan angin (kepada tumbuh-tumbuhan), lalu mereka melihat (tumbuh-tumbuhan itu) menjadi kuning (kering),…
52. âyetAllah Swt. berfirman bahwa sesungguhnya kamu, Muhammad, tidak akan sanggup membuat orang-orang yang telah mati di dalam kuburnya dapat mendengar, dan kamu tidak akan dapat menyampaikan seruanmu kepada orang tuli yang tidak mau mendengar…
54. âyetAllah Swt. mengingatkan (manusia) akan fase-fase yang telah dilaluinya dalam penciptaannya, dari suatu keadaan kepada keadaan yang lain. Asal mulanya manusia itu berasal dari tanah liat, kemudian dari air mani, kemudian menjadi 'alaqah,…
55–56. âyetlerAllah Swt. menceritakan perihal kebodohan orang-orang kafir di dunia dan akhirat. Di dunia mereka melakukan perbuatan yang biasa mereka kerjakan, yaitu menyembah berhala-berhala. Sedangkan di akhirat mereka melakukan kebodohan yang besar…
57. âyetFirman Allah Swt.: Maka pada hari itu. (Ar Ruum:57) Yakni hari kiamat. tidak bermanfaat (lagi) bagi orang-orang yang zalim permintaan uzur mereka. (Ar Ruum:57) Yaitu alasan mereka untuk membela apa yang telah mereka kerjakan. dan tidak…
58. âyetFirman Allah Swt.: Dan sesungguhnya telah Kami buat dalam Al-Qur’an ini segala macam perumpamaan. (Ar Ruum:58) Maksudnya, telah Kami jelaskan kepada mereka perkara yang hak. Kami telah menerangkannya serta membuat perumpamaan-perumpamaan…
59–60. âyetlerKarena itulah dalam surat ini disebutkan oleh firman-Nya: Demikianlah Allah mengunci mati hati orang-orang yang tidak (mau) memahami. Maka bersabarlah kamu, sesungguhnya janji Allah adalah benar. (Ar Ruum:59-60) Yakni bersabarlah kamu…