۞i-muslim

Tafsir Ibn Kathir — Surah Yunus 6

Jonah · Bahasa Indonesia

إِنَّ فِى ٱخْتِلَـٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَّقُونَ10:6

**Firman Allah Swt.:**

*Sesungguhnya pada pertukaran malam dan siang itu.*

Yaitu pada silih bergantinya siang dan malam hari. Apabila yang satu datang, maka yang lainnya pergi, begitu pula sebaliknya, tanpa ada ketelatan darinya barang sedikit waktu pun. Ayat ini semakna dengan apa yang disebutkan di dalam ayat lainnya, yaitu:

Dia menutupkan malam kepada siang yang mengikutinya dengan cepat. (Al A'raf:54)

Tidaklah mungkin bagi matahari mendapatkan bulan. (Yaa Siin:40), hingga akhir ayat.

Dia menyingsingkan pagi dan menjadikan malam untuk beristirahat. (Al An'am:96), hingga akhir ayat.

Mengenai firman Allah Swt.:

*...dan pada yang diciptakan Allah di langit dan di bumi.*

Yakni termasuk di antara tanda-tanda yang menunjukkan kebesaran Allah. Ayat ini pengertiannya semisal dengan yang terdapat di dalam ayat-ayat lainnya, yaitu:

Dan banyak sekali tanda-tanda (kekuasaan Allah) di langit dan di bumi. (Yusuf:105), hingga akhir ayat.

Katakanlah, "Perhatikanlah apa yang ada di langit dan di bumi. Tidaklah bermanfaat tanda kekuasaan Allah dan Rasul-rasul yang memberi peringatan bagi orang-orang yang tidak beriman.” (Yunus : 101)

Maka apakah mereka tidak melihat langit dan bumi yang ada di hadapan dan di belakang mereka? (Saba':9)

Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan silih bergantinya malam dan siang terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang berakal. (Ali Imran:190)

Dan dalam ayat surat ini disebutkan oleh firman-Nya:

*...benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan-Nya) bagi orang-orang yang bertakwa. *

Yakni bagi orang-orang yang takut kepada siksaan Allah, murka, dan azab-Nya.

Indonesian translation — likely Pustaka Imam Asy-Syafi'i (M. Abdul Ghoffar)

Unabridged, full isnads

Indonesian translation; publisher unconfirmed. If you hold the rights to this translation, please contact us.