Tafsir Ibn Kathir · Bahasa Indonesia

Surah Al-An'am

The Cattle · 161 passages

الأنعام

Read these verses in the Quran →Read in Arabic

Verse 1Allah Swt. berfirman memuji diri-Nya sendiri Yang Mahamulia, karena Dia telah menciptakan langit dan bumi sebagai suatu pernyataan yang ditujukan kepada hamba-hamba-Nya, juga karena Dia telah menjadikan gelap dan terang untuk kemanfaatan…
Verse 2**Firman Allah Swt.:** *Dialah yang menciptakan kalian dari tanah* Yakni bapak mereka semua, yaitu Nabi Adam, dialah asal mereka, dan darinya mereka keluar, lalu menyebar ke timur dan barat. **Firman Allah Swt.:** *Sesudah itu…
Verse 3**Firman Allah Swt.:** *Dan Dialah Allah (yang disembah), baik di langit maupun di bumi, Dia mengetahui apa yang kalian rahasiakan dan apa yang kalian lahirkan, dan mengetahui (pula) apa yang kalian usahakan.* Para ulama tafsir berbeda…
Verse 4Allah berfirman menceritakan perihal orang-orang musyrik yang mendustakan Allah dan ingkar kepada-Nya, bahwa mereka itu apabila kedatangan suatu ayat, yakni tanda dan mukjizat serta hujjah yang menunjukkan akan keesaan Allah dan kebenaran…
Verse 5Sesungguhnya mereka telah mendustakan yang hak (Al-Qur'an) tatkala sampai kepada mereka, maka kelak akan sampai kepada mereka (kenyataan dari) berita-berita yang selalu merekaperolok-olokkan. (Al-An'am: 5) Hal ini mengandung ancaman dan…
Verse 6Allah Swt. berfirman menasihati mereka seraya memperingatkan mereka akan datangnya azab dan pembalasan di dunia yang menimpa mereka, seperti halnya apa yang telah menimpa orang-orang dari kalangan umat-umat terdahulu yang perbuatannya…
Verse 7Allah Swt. berfirman, menceritakan perihal kaum musyrik dan keingkaran serta kesombongan mereka terhadap perkara yang hak, dan sikap menantang mereka terhadap perkara yang hak. *Dan kalau Kami turunkan kepadamu tulisan di atas kertas, lalu…
Verse 8**Firman Allah Swt.:** *Dan mereka berkata, "Mengapa tidak diturunkan kepadanya (Muhammad) malaikat?” * Yakni sebagai juru pemberi peringatan bersamanya. Maka Allah menjawab melalui firman-Nya: *Dan kalau Kami turunkan (kepadanya)…
Verse 9**Firman Allah Swt.:** *Dan kalau Kami jadikan rasul itu seorang malaikat, tentulah Kami jadikan dia berupa seorang laki-laki, dan (kalau Kami jadikan dia berupa seorang laki-laki), tentulah Kami meragu-ragukan atas mereka apa yang mereka…
Verse 10**Firman Allah Swt.:** *Dan sungguh telah diperolok-olokkan beberapa rasul sebelum kamu, maka turunlah kepada orang-orang yang mencemoohkan di antara mereka balasan (azab) olok-olokan mereka.* Makna ayat ini mengandung hiburan yang…
Verse 11**Firman Allah Swt.:** *Katakanlah, "Berjalanlah di muka bumi, kemudian perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang mendustakan itu!"* Yakni pikirkanlah oleh kalian sendiri dan lihatlah apa yang telah ditimpakan oleh Allah terhadap…
Verse 12Allah Swt. memberitahukan bahwa diri-Nyalah yang memiliki langit dan bumi serta semua makhluk yang ada pada keduanya, dan bahwa Dia telah menetapkan kasih sayang atas diri-Nya Yang Mahasuci. Seperti yang telah disebutkan di dalam kitab…
Verse 13**Firman Allah Swt.:** *Dan kepunyaan-Nyalah segala yang ada pada malam dan siang hari.* Dengan kata lain, semua makhluk hidup yang ada di langit dan di bumi adalah hamba-hamba Allah dan makhluk-Nya, semuanya berada di bawah kekuasaan,…
Verse 14**Firman Allah :** *Katakanlah "Apakah akan aku jadikan pelindung selain dari Allah yang menjadikan langit dan bumi?”* Ayat ini semakna dengan firman-Nya: Katakanlah, "Maka apakah kalian menyuruh aku menyembah selain Allah, hai orang-orang…
Verse 15dan jangan sekali-kali kalian termasuk golongan orang-orang musyrik. Katakanlah, "Sesungguhnya aku takut akan azab hari yang besar, jika aku mendurhakai Tuhanku.” (Al-An'am: 14-15) Yakni kelak di hari kiamat.
Verse 16**Firman Allah :** *Barang siapa dijauhkan azab darinya.* Yakni azab dipalingkan atau dijauhkan darinya. *pada hari itu, maka sungguh Allah telah memberikan rahmat kepadanya.* Yakni berkat rahmat Allah kepadanya. *Dan itulah keberuntungan…
Verse 17Allah Swt. memberitahukan bahwa diri-Nya adalah Yang memiliki kemudaratan dan kemanfaatan. Dan bahwa Dialah yang mengatur makhluk-Nya menurut apa yang Dia kehendaki, tiada yang menanyakan tentang keputusan-Nya, dan tiada yang dapat menolak…
Verse 18Yakni Dialah Tuhan yang menyerah kepada-Nya semua diri, tunduk kepada-Nya semua orang yang perkasa, tunduk kepadanya semua wajah, segala sesuatu berada di bawah kekuasaan-Nya, tunduk kepada-Nya semua makhluk, dan tunduk patuhlah segala…
Verse 19**Firman Allah :** *Katakanlah, "Siapakah yang lebih kuat persaksiannya?” * Yakni siapakah di antara semuanya yang paling kuat persaksiannya? *Katakanlah, "Allah.” Dia menjadi saksi antara aku dan kalian.* Yakni Dialah Yang mengetahui apa…
Verse 20Yakni mengalami kerugian yang sangat fatal. Mereka itu tidak beriman. (Al An'am:20) kepada perkara yang jelas dan gamblang ini, yaitu berita gembira yang telah disampaikan oleh para nabi dan yang telah diisyaratkan sejak zaman dahulu…
Verse 21**Firman Allah :** *Dan siapakah yang lebih aniaya daripada orang yang membuat-buat suatu kedustaan terhadap Allah atau mendustakan ayat-ayat-Nya?* Yakni tidak ada yang lebih aniaya daripada orang yang membuat-buat kedustaan terhadap…
Verse 22Allah Swt. berfirman menceritakan keadaan orang-orang musyrik: *Dan (ingatlah), di hari yang di waktu itu Kami menghimpun mereka semuanya.* Yakni pada hari kiamat nanti, lalu Allah menanyai mereka tentang berhala-berhala dan…
Verse 23**Firman Allah Swt.: :** *Kemudian tiadalah fitnah mereka.* yakni alasan mereka. *Kecuali mengatakan, "Demi Allah, Tuhan kami, tiadalah kami mempersekutukan Allah.”* Ad-Dahhak telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas sehubungan dengan…
Verse 24Ayat ini semakna dengan apa yang terdapat di dalam firman-Nya: Kemudian dikatakan kepada mereka, "Manakah berhala-berhala yang selalu kalian persekutukan, (yang kalian sembah) selain Allah?" Mereka menjawab, "Mereka telah hilang lenyap…
Verse 25Yakni mereka berdatangan untuk mendengarkan bacaanmu, tetapi hal itu tidak ada manfaatnya barang sedikit pun bagi mereka, karena Allah Swt. telah meletakkan tutupan di atas hati mereka hingga mereka tidak dapat memahami Al-Qur'an. Dan…
Verse 26**Firman Allah :** *...mereka sendiri menjauhkan diri darinya.* Sehubungan dengan makna lafaz yanhauna 'anhu, ada dua pendapat: Pendapat pertama mengatakan, makna yang dimaksud ialah mereka melarang orang lain mengikuti kebenaran,…
Verse 27Allah Swt. menceritakan keadaan orang-orang kafir apabila mereka dihadapkan di neraka pada hari kiamat nanti. Mereka menyaksikan semua belenggu dan rantai yang ada di dalamnya serta melihat semua hal yang mengerikan dan menakutkan itu…
Verse 28Adapun mengenai makna idrab (tetapi) yang ada dalam firman-Nya: *Tetapi (sebenarnya) telah nyata bagi mereka kejahatan yang mereka dahulu selalu menyembunyikannya.* Sesungguhnya mereka tidak sekali-kali meminta untuk dikembalikan ke dunia…
Verse 29**Firman Allah :** *Dan tentu mereka akan mengatakan (pula), "Hidup hanyalah kehidupan kita di dunia saja, dan kita sekali-kali tidak akan dibangkitkan.”* Dengan kata lain, niscaya mereka akan kembali melakukan hal-hal yang mereka dilarang…
Verse 30**Firman Allah :** *Dan seandainya kamu melihat ketika mereka dihadapkan kepada Tuhannya.* Maksudnya dihentikan di hadapan Tuhannya. *Berfirman Allah, "Bukankah (kebangkitan) ini benar?”* Yakni bukankah hari berbangkit ini benar, bukan…
Verse 31Allah Swt. berfirman, menceritakan kerugian yang dialami oleh orang-orang yang mendustakan adanya hari bersua dengan-Nya, kekecewaan mereka apabila datang kepada mereka hari kiamat secara tiba-tiba, dan penyesalan mereka atas kelalaian…
Verse 32Firman Allah Swt.: Dan tiadalah kehidupan dunia ini selain dari main-main dan senda gurau. (Al-An'am: 32) Artinya, sesungguhnya kehidupan dunia memang kebanyakannya demikian.
Verse 33Sesungguhnya Kami mengetahui bahwasanya apa yang mereka katakan itu menyedihkan hatimu (janganlah kamu bersedih hati), karena mereka sebenarnya bukan mendustakan kamu, tetapi orang-orang yang zalim itu mengingkari ayat-ayat Allah. Dan…
Verse 34Hal ini merupakan hiburan bagi hati Nabi Muhammad Saw., sekaligus sebagai ungkapan dukungan terhadapnya dalam menghadapi orang-orang yang mendustakannya dari kalangan kaumnya, juga merupakan perintah kepadanya agar bersikap sabar…
Verse 35Yaitu apabila terasa berat olehmu sikap berpaling mereka darimu. *...maka jika kamu dapat membuat lubang di bumi atau tangga ke langit.* Ali ibnu Abu Talhah mengatakan dari Ibnu Abbas, bahwa nafaq artinya terowongan. Yakni kamu (Muhammad)…
Verse 36Yakni sesungguhnya orang yang menyambut seruanmu, hai Muhammad, hanyalah orang yang mau mendengar, mencerna, dan memahaminya. Perihalnya sama dengan yang disebutkan oleh ayat lain: supaya dia (Muhammad) memberi peringatan kepada…
Verse 37Allah Swt. berfirman menceritakan perihal orang-orang musyrik, bahwa mereka pernah bertanya, "Mengapa tidak diturunkan kepadanya suatu mukjizat dari Tuhannya?" Mukjizat ini diungkapkan dengan istilah ayat yang artinya peristiwa yang…
Verse 38Menurut Mujahid, makna umamun ialah berbagai macam jenis yang nama-namanya telah dikenal. Menurut Qatadah, burung-burung adalah umat, manusia adalah umat, begitu pula jin. As-Saddi mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: Melainkan…
Verse 39Yakni perumpamaan mereka dalam kejahilannya dan keminiman ilmunya serta ketiadaan pengertiannya sama dengan orang yang tuli tidak dapat mendengar, bisu tidak dapat bicara, dan selain itu berada dalam kegelapan tanpa dapat melihat. Maka…
Verse 40Allah Swt. menceritakan bahwa Dialah Yang Maha Melaksanakan apa yang Dia kehendaki terhadap makhluk-Nya menurut apa yang Dia sukai. Tiada akibat bagi hukum-Nya, dan tidak ada seorang pun yang mampu memalingkan hukum-Nya terhadap…
Verse 41Maksudnya, dalam keadaan darurat kalian tidak menyeru siapa pun selain Allah, dan lenyaplah dari pikiran kalian berhala-berhala dan sembahan-sembahan kalian. Ayat ini semakna dengan firman Allah Swt.: Dan apabila kalian ditimpa bahaya di…
Verse 42Yakni kemiskinan dan kesempitan dalam hidup. *...dan kemelaratan.* Yaitu penyakit dan hal-hal yang menyakitkan. *...supaya mereka bermohon (kepada Allah) dengan tunduk merendahkan diri* Maknanya adalah meminta kepada Allah, merendahkan…
Verse 43Artinya, mengapa manakala Kami uji mereka dengan hal tersebut, mereka tidak memohon kepada Kami dengan tunduk merendahkan diri dan mendekatkan diri kepada Kami? *...bahkan hati mereka telah menjadi keras.* Yakni hatinya keras membangkang…
Verse 44Maksudnya mereka berpaling dari peringatan itu dan melupakannya serta menjadikannya terbuang di belakang punggung mereka. *...Kami pun membukakan semua pintu kesenangan untuk mereka.* Yakni Kami bukakan bagi mereka semua pintu rezeki dari…
Verse 45Maka orang-orang yang zalim itu dimusnahkan sampai ke akar-akarnya. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. (Al-An'am: 45) Hadis ini diriwayatkan pula oleh Imam Ahmad dan lain-lainnya.
Verse 46Allah Swt. berfirman kepada Rasul-Nya, bahwa katakanlah kepada mereka yang mendustakan dan ingkar kepada kekuasaan Allah Swt.: *Terangkanlah kepadaku jika Allah mencabut pendengaran dan penglihatan kalian.* Yakni Dia mencabutnya dari…
Verse 47Yakni kalian tidak merasakannya sehingga kedatangannya mengejutkan kalian. *atau terang-terangan.* Maksudnya, dengan jelas dan kelihatan. *maka adakah yang dibinasakan (Allah), selain dari orang-orang yang zalim?* Yakni sesungguhnya…
Verse 48Yakni barang siapa yang hatinya beriman kepada apa yang disampaikan oleh para rasul dan memperbaiki amal perbuatannya dengan mengikuti petunjuk mereka. *maka tak ada kekhawatiran terhadap mereka.* Yaitu bila dikaitkan dengan masa depan…
Verse 49Maksudnya, mereka akan mendapat azab karena kekafiran mereka terhadap apa yang telah disampaikan oleh para rasul, dan karena mereka menyimpang jauh dari perintah-perintah Allah, tidak mau taat kepada-Nya, selalu mengerjakan hal-hal yang…
Verse 50Allah Swt. berfirman kepada Rasul-Nya: *Katakanlah, "Aku tidak mengatakan kepada kalian, bahwa perbendaharaan Allah ada padaku."* Dengan kata lain, aku tidak memilikinya dan tidak pula mengaturnya. *dan tidak (pula) aku mengetahui yang…
Verse 51**Firman Allah Swt.:** *Dan berilah peringatan dengan apa yang diwahyukan itu kepada orang-orang yang takut akan dihimpunkan kepada Tuhannya (pada hari kiamat), sedangkan bagi mereka tidak ada seorang pelindung dan pemberi syafaat pun.*…
Verse 52Dengan kata lain, janganlah kamu mengusir orang-orang yang menyandang predikat tersebut dari sisimu, melainkan jadikanlah mereka sebagai teman-teman dudukmu dan teman-teman dekatmu. Perihalnya sama dengan apa yang disebutkan oleh ayat…
Verse 53**Firman Allah Swt.:** Dan demikianlah Kami uji sebagian mereka dengan sebagian yang lain. (Al An'am:53) Yakni Kami coba dan Kami uji sebagian dari mereka dengan sebagian yang lain. *...supaya (orang-orang yang kaya itu) berkata,…
Verse 54**Firman Allah :** *Apabila orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami itu datang kepadamu, maka katakanlah, "SaTamun 'alaikum.”* Artinya, hormatilah mereka dengan menjawab salam mereka, dan sampaikan berita gembira kepada mereka bahwa…
Verse 55Allah Swt. berfirman, "Sebagaimana Kami telah jelaskan hal-hal yang telah lalu keterangannya, yaitu hujah-hujah dan daliJ-dalil sebagai jalan petunjuk dan bimbingan, dan telah dicela sikap membantah dan ingkar." *Demikian pula Kami…
Verses 56, 85–86, 118Tafsir ayat ini tidak diterangkan secara terpisah pada kitab aslinya.
Verse 57**Firman Allah :** *Katakanlah, "Sesungguhnya aku berada di atas hujah yang nyata dari Tuhanku.”* Maksudnya, aku berada di atas pengetahuan dari syariat Allah yang telah diwahyukan oleh-Nya kepadaku. *...sedangkan kalian mendustakannya.*…
Verse 58**Firman Allah :** *Katakanlah, "Kalau sekiranya ada padaku apa (azab) yang Kalian minta supaya disegerakan kedatangannya, tentu telah diselesaikan Allah urusan yang ada di antara aku dan kalian.* Yaitu seandainya keputusan mengenai azab…
Verse 59**Firman Allah :** *...dan pada sisi Allah-lah kunci-kunci semua yang gaib, tak ada yang mengetahuinya kecuali Dia sendiri.* Imam Bukhari mengatakan, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz ibnu Abdullah, telah menceritakan kepada kami…
Verse 60Allah Swt. berfirman, bahwa Dia mewafatkan hamba-hamba-Nya dalam tidur mereka di malam hari. Pengertian wafat ini merupakan wafat kecil (tidur), seperti yang disebutkan oleh Allah Swt. dalam ayat lain, yaitu: (Ingatlah) ketika Allah…
Verse 61**Firman Allah :** *Dan Dialah yang mempunyai kekuasaan tertinggi di atas semua hamba-Nya.* Artinya, Dialah yang menguasai segala sesuatu, dan segala sesuatu tunduk kepada keagungan, kebesaran, dan kekuasaan-Nya. *...dan diutus-Nya kepada…
Verse 62Ibnu Jarir mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: Kemudian mereka dikembalikan. (Al An'am:62) Yang dimaksud dengan mereka di sini menurutnya adalah para malaikat. *...kepada Allah, Penguasa mereka yang sebenarnya.* Makna…
Verse 63Allah Swt. berfirman mengingatkan kepada hamba-hamba-Nya akan anugerah yang telah diberikan-Nya kepada sebagian dari mereka yang dalam keadaan kritis dari bencana di daratan dan di lautan, yakni mereka yang dalam keadaan bingung karena…
Verse 64**Firman Allah Swt.:** *Katakanlah "Allah menyelamatkan kalian dari bencana itu dan dari segala macam kesusahan, kemudian kalian.* Maksudnya sesudah itu, yakni sesudah diselamatkan. *...kembali mempersekutukan-Nya.”* Yakni kalian…
Verse 65**Firman Allah Swt.:** *Katakanlah, "Dialah yang berkuasa untuk mengirimkan azab kepada kalian, dari atas kalian atau dari bawah kaki kalian,* Ketika Allah Swt. berfirman: kemudian kalian kembali mempersekutukan-Nya. (Al An'am:64) Maka…
Verse 66**Firman Allah :** *Dan kaummu mendustakannya.* Artinya mendustakan Al-Qur'an yang engkau sampaikan kepada mereka, mereka pun mendustakan hidayah dan penjelasan. Yang dimaksud dengan kaum adalah orang-orang Quraisy. *Padahal Al-Qur'an itu…
Verse 67**Firman Allah Swt.:** *Untuk tiap-tiap berita (yang dibawa oleh rasul-rasul) ada (waktu) terjadinya.* Ibnu Abbas dan lain-lainnya yang bukan hanya seorang mengatakan, makna yang dimaksud ialah untuk tiap-tiap berita ada kenyataannya, atau…
Verse 68**Firman Allah :** *Dan apabila kamu melihat orang-orang memperolok-olokkan ayat-ayat Kami.* Yakni mendustakan dan memperolok-olokkannya. *...maka tinggalkanlah mereka sehingga mereka membicarakan pembicaraan yang lain.* Yakni sehingga…
Verse 69**Firman Allah :** *Dan tidak ada pertanggungjawaban sedikit pun atas orang-orang yang bertakwa terhadap dosa mereka.* Yakni apabila kalian menjauhi mereka dan tidak duduk dengan mereka dalam hal tersebut, berarti kalian terlepas dari…
Verse 70**Firman Allah :** *Dan tinggalkanlah orang-orang yang menjadikan agama mereka sebagai main-main dan senda gurau, dan mereka telah ditipu oleh kehidupan dunia.* Maksudnya, tinggalkanlah mereka, berpalinglah dari mereka, dan tangguhkanlah…
Verse 71As-Saddi mengatakan bahwa orang-orang musyrik berkata kepada orang-orang muslim, "Ikutilah kami, dan tinggalkanlah agama Muhammad itu." Maka Allah menurunkan firman-Nya: Katakanlah, "Apakah kita akan menyeru selain Allah, sesuatu yang…
Verse 72**Firman Allah :** *...dan agar mendirikan salat serta bertakwa kepada-Nya.* Yakni dan kami diperintahkan untuk mendirikan salat serta bertakwa kepada Allah dalam semua keadaan. **Firman Allah :** *Dan Dialah Tuhan yang kepada-Nya lah…
Verse 73**Firman Allah :** *Dan Dialah yang menciptakan langit dan bumi dengan benar.* Yakni dengan adil. Dialah yang menciptakan keduanya, yang memiliki keduanya, dan yang mengatur keduanya serta semua makhluk yang ada pada keduanya. **Firman…
Verse 74Ad-Dahhak telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas, bahwa sesungguhnya nama ayah Nabi Ibrahim bukan Azar, melainkan yang sebenarnya adalah Tarikh (Terakh). Demikianlah riwayat Imam Ibnu Abu Hatim. Ibnu Abu Hatim mengatakan, telah menceritakan…
Verse 75**Firman Allah :** *Dan demikianlah Kami perlihatkan kepada Ibrahim tanda-tanda keagungan (Kami yang terdapat) di langit dan di bumi.* Artinya, Kami jelaskan kepadanya segi penyimpulan dalil yang menunjukkan kepada keesaan Allah Swt.…
Verse 76**Firman Allah :** *Ketika malam telah menjadi gelap.* Artinya, kegelapan telah meliputi dan menutupinya. *...dia melihat sebuah bintang.* Yakni bintang-bintang di langit. *...lalu dia berkata, "Inilah Tuhanku.” Tetapi tatkala bintang itu…
Verses 77–78Kemudian tatkala dia melihat bulan terbit. (Al-An'am: 77) Yakni muncul dan kelihatan. dia berkata, "Inilah Tuhanku.” Tetapi setelah bulan itu terbenam, dia berkata, "Sesungguhnya jika Tuhanku tidak memberi petunjuk kepadaku, pastilah aku…
Verse 79**Firman Allah :** *Kemudian tatkala dia melihat bulan terbit.* Yakni muncul dan kelihatan. dia berkata, "Inilah Tuhanku.” Tetapi setelah bulan itu terbenam, dia berkata, "Sesungguhnya jika Tuhanku tidak memberi petunjuk kepadaku, pastilah…
Verse 80Allah Swt. berfirman menceritakan perihal kekasih-Nya—yaitu Nabi Ibrahim— ketika ia dibantah oleh kaumnya sehubungan dengan pendapat yang dikemukakannya, yaitu mengesakan Allah. Nabi Ibrahim menjawab mereka dengan jawaban yang setimpal,…
Verse 81**Firman Allah :** *Bagaimana aku takut kepada sembahan-sembahan yang kalian persekutukan (dengan Allah). * Artinya, mana mungkin aku takut terhadap berhala-berhala yang kalian sembah selain dari Allah itu. *...padahal kalian tidak takut…
Verse 82**Firman Allah :** *Orang-orang yang beriman dan tidak mencampuradukkan iman mereka dengan kezaliman (syirik), mereka itulah orang-orang yang mendapat keamanan, dan mereka itu adalah orang-orang yang mendapat petunjuk * Yakni mereka adalah…
Verse 83**Firman Allah :** *Dan itulah hujah Kami yang Kami berikan kepada Ibrahim untuk menghadapi kaumnya* Artinya, Kami arahkan dan Kami ajarkan kepadanya cara mendebat mereka. Menurut Mujahid dan lain-lainnya, hal yang dimaksud ialah seperti…
Verse 84Allah Swt. menyebutkan bahwa Dia mengaruniakan seorang anak kepada Nabi Ibrahim, yaitu Nabi Ishaq, padahal usia Nabi Ibrahim sangat lanjut dan telah putus harapan untuk mendapatkan seorang anak, begitu pula istrinya, yaitu Sarah. Pada…
Verse 87**Firman Allah :** *...dan Kami lebihkan (pula) derajat sebagian dari bapak-bapak mereka, keturunan mereka, dan saudara-saudara mereka.* Disebutkan orang-orang tua mereka, anak-anak mereka, dan saudara-saudara mereka yang setara, dan bahwa…
Verse 88**Firman Allah :** *Seandainya mereka mempersekutukan Allah niscaya lenyaplah dari mereka amalan yang telah mereka kerjakan.* Hal ini sebagai peringatan keras, sanksi yang berat terhadap perbuatan mempersekutukan Allah, dan bahwa pelakunya…
Verse 89**Firman Allah :** *Mereka itulah orang-orang yang telah Kami berikan kepada mereka kitab, hikmat, dan kenabian.* Artinya, merekalah orang-orang yang telah Kami berikan nikmat kepada mereka berupa hal-hal tersebut sebagai rahmat buat…
Verse 90**Firman Allah :** *Mereka itulah * Yakni para nabi yang telah disebutkan di atas serta orang-orang yang disebutkan bersama mereka dari kalangan para orang tua dan keturunannya serta saudara-saudaranya yang setara dengan mereka.…
Verse 91Allah Swt. berfirman, bahwa mereka sama sekali tidak menghormati Allah dengan penghormatan yang semestinya karena mereka mendustakan rasul-rasul-Nya yang ditujukan kepada mereka. Ibnu Abbas, Mujahid, dan Abdullah ibnu Kasir mengatakan…
Verse 92**Firman Allah :** Dan kitab ini. (Al An'am:92) Yakni Al-Qur'an. *...yang telah Kami turunkan yang diberkati, membenarkan kitab-kitab yang (diturunkan) sebelumnya dan agar kamu memberi peringatan kepada (penduduk) Ummul Qura.* Maksudnya…
Verse 93**Firman Allah :** *Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang membuat kedustaan terhadap Allah. * Artinya, tidak ada seorang pun yang lebih zalim (aniaya) daripada orang yang membuat kedustaan terhadap Allah, lalu ia menjadikan…
Verse 94**Firman Allah :** *Dan sesungguhnya kalian datang kepada Kami sendiri-sendiri sebagaimana kalian Kami ciptakan pada mulanya.* Artinya, hal tersebut dikatakan kepada mereka pada hari mereka dikembalikan, seperti yang disebutkan dalam ayat…
Verse 95Allah Swt. memberitahukan bahwa Dialah Yang membelah biji-bijian dan semua bibit tanaman, yakni Dia membelahnya di dalam tanah, lalu menumbuhkan dari biji-bijian berbagai macam tanaman, sedangkan dari bibit tanaman Dia keluarkan berbagai…
Verse 96**Firman Allah :** *Dia menyingsingkan pagi dan menjadikan malam untuk beristirahat.* Artinya, Dialah yang menciptakan cahaya dan kegelapan, seperti yang disebutkan di awal surat: dan mengadakan gelap dan terang. (Al An'am:1) Yaitu Dia…
Verse 97**Firman Allah :** *Dan Dialah yang menjadikan bintang-bintang bagi kalian, agar kalian menjadikannya petunjuk dalam kegelapan di darat dan di laut.* Sebagian ulama Salaf mengatakan, "Barang siapa yang mempunyai keyakinan terhadap…
Verse 98**Firman Allah :** *Dan Dialah yang menciptakan kalian dari seorang diri.* Maksudnya dari Nabi Adam a.s, seperti halnya yang disebutkan oleh Allah Swt. dalam firman yang lain, yaitu: Hai sekalian manusia, bertakwalah kepada Tuhan kalian…
Verse 99**Firman Allah :** *Dan Dialah yang menurunkan air hujan dari langit.* Yakni dengan kepastian dalam keadaan diberkati sebagai rezeki buat hamba-hamba Allah, untuk menyuburkan, dan sebagai pertolongan buat semua makhluk dan rahmat dari…
Verse 100Ayat ini membantah orang-orang musyrik yang menyembah Allah dengan selain-Nya dan mempersekutukan-Nya dalam beribadah kepada-Nya, sebab mereka menyembah jin. Mereka menjadikan jin sebagai sekutu-sekutu Allah dalam ibadah mereka, Mahatinggi…
Verse 101**Firman Allah :** *Dia Pencipta langit dan bumi.* Yakni Yang mengadakan, Yang menciptakan, Yang membangun, dan Yang membuat keduanya tanpa contoh terlebih dahulu. Demikianlah menurut Mujahid dan As-Saddi. Dari pengertian inilah maka hal…
Verse 102**Firman Allah :** *Yang demikian itu adalah Allah Tuhan kalian.* Maksudnya, yang menciptakan segala sesuatu, tidak beranak, dan tidak pula beristri. *...tidak ada Tuhan selain Dia, Pencipta segala sesuatu, maka sembahlah Dia.* Artinya,…
Verse 103**Firman Allah :** *Dia tidak dapat dicapai oleh penglihatan mata.* Sehubungan dengan makna ayat ini, ada beberapa pendapat di kalangan para imam dari kalangan ulama Salaf. Menurut pendapat pertama, Allah tidak dapat dicapai oleh…
Verse 104Yang dimaksud dengan istilah basair ialah bukti-bukti dan hujah-hujah yang terkandung di dalam Al-Qur'an dan semua yang disampaikan oleh Rasulullah Saw. *...maka barang siapa melihat (kebenaran itu), maka (manfaatnya) bagi dirinya sendiri…
Verse 105**Firman Allah :** *Demikianlah Kami mengulang-ulangi ayat-ayat Kami.* Yaitu sebagaimana Kami rincikan bukti-bukti itu dalam surat ini yang menerangkan tentang keesaan, dan bahwa Allah itu tidak ada Tuhan selain Dia, maka demikian pula…
Verse 106Allah Swt. berfirman, memerintahkan kepada Rasul-Nya dan semua orang yang mengikuti jalannya: *Ikutilah apa yang telah diwahyukan kepadamu dari Tuhanmu.* Yakni ikutilah, telusurilah jejaknya, dan amalkanlah, karena sesungguhnya apa yang…
Verse 107**Firman Allah :** *Dan kalau Allah menghendaki, niscaya mereka tidak mempersekutukan-(Nya).* Bahkan milik-Nyalah semua kehendak dan hikmah sesuai dengan apa yang dikehendaki-Nya dan yang dipilih-Nya, Dia tidak ada yang mempertanyakan apa…
Verse 108Allah Swt. berfirman, melarang Rasul-Nya dan orang-orang mukmin memaki sembahan-sembahan orang-orang musyrik, sekalipun dalam makian itu terkandung maslahat, hanya saja akan mengakibatkan mafsadat (kerusakan) yang lebih besar daripada itu.…
Verse 109Allah Swt. menceritakan perihal orang-orang musyrik. Mereka bersumpah dengan menyebut nama Allah dengan segala kesungguhan, yakni dengan sumpah yang kuat: *...bahwa sungguh jika datang kepada mereka sesuatu mukjizat.* Yang dimaksud dengan…
Verse 110**Firman Allah :** *Dan (begitu pula) Kami memalingkan hati dan penglihatan mereka seperti mereka belum pernah beriman kepadanya (Al-Qur'an) pada permulaannya.* Al-Aufi telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas sehubungan dengan ayat ini, bahwa…
Verse 111Allah Swt. berfirman bahwa sekiranya Allah memperkenankan permintaan mereka yang bersumpah dengan menyebut nama Allah dengan sumpah yang penuh kesungguhan, sesungguhnya jika datang kepada mereka suatu mukjizat, pastilah mereka akan beriman…
Verse 112Allah Swt. berfirman, "Sebagaimana Kami jadikan untukmu wahai Muhammad, musuh-musuh yang menentang, memusuhi dan menyaingimu, Kami jadikan pula bagi setiap nabi yang ada sebelummu musuh-musuh tersebut. Karena itu janganlah engkau bersedih…
Verse 113**Firman Allah :** *Dan (juga) agar mau mendengarnya.* Yakni cenderung kepadanya. Demikianlah menurut Ibnu Abbas. *...hati orang-orang yang tidak beriman kepada adanya hari kemudian.* Yaitu hati, akal, dan pendengaran mereka. Menurut…
Verse 114Allah Swt. berfirman kepada Nabi-Nya, "Katakanlah kepada orang-orang yang mempersekutukan Allah," yaitu mereka yang menyembah selain-Nya: *Maka patutkah aku mencari hakim selain dari Allah.* Yakni hakim antara aku dan kalian. *...padahal…
Verse 115**Firman Allah :** *Telah sempurnalah kalimat Tuhanmu sebagai kalimat yang benar dan adil.* Qatadah mengatakan, maksudnya benar dalam ucapan-Nya dan adil dalam semua keputusan-Nya, selalu benar dalam pemberitaan, dan adil dalam tuntutan.…
Verse 116Allah Swt. memberitahukan perihal kebanyakan penduduk bumi dari kalangan Bani Adam, bahwa mereka dalam keadaan sesat. Seperti yang disebut dalam ayat lain, yaitu firman-Nya: Dan sesungguhnya telah sesat sebelum mereka (Quraisy) sebagian…
Verse 117**Firman Allah :** *Dialah yang lebih mengetahui tentang orang yang tersesat dari jalan-Nya.* Yakni Allah memudahkannya untuk tersesat. *...dan Dia lebih mengetahui tentang orang-orang yang mendapat petunjuk* Maka Dia memudahkannya untuk…
Verse 119Hal ini merupakan izin dari Allah bagi hamba-hamba-Nya yang beriman untuk memakan sembelihan-sembelihan yang disebutkan nama Allah pada saat menyembelihnya. Kesimpulan dari makna ayat ini menunjukkan bahwa tidak diperbolehkan memakan…
Verse 120Mujahid mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: *Dan tinggalkanlah dosa yang tampak dan yang tersembunyi.* Makna yang dimaksud ialah perbuatan maksiat secara sembunyi-sembunyi dan secara terang-terangan. Menurut riwayat lain yang…
Verse 121Ayat yang mulia ini dijadikan dalil oleh orang yang berpendapat bahwa hewan sembelihan tidak halal bila tidak disebutkan nama Allah ketika menyembelihnya, sekalipun si penyembelih sendiri adalah orang muslim. Para imam berselisih pendapat…
Verse 122Hal ini merupakan perumpamaan yang dibuat oleh Allah Swt. untuk menggambarkan perihal orang mukmin. Pada mulanya dia binasa dalam kesesatannya, lalu Allah menghidupkannya, yakni menghidupkan hatinya dengan iman, menunjukinya, dan…
Verse 123Allah Swt. berfirman, "Sebagaimana Kami jadikan di dalam negerimu, hai Muhammad, pemimpin-pemimpin dan pembesar-pembesar yang jahat serta orang-orang yang menyeru kepada kekafiran dan menghalang-halangi jalan Allah, mereka semua menentang…
Verse 124**Firman Allah Swt.:** *Apabila datang suatu ayat kepada mereka, mereka berkata, "Kami tidak akan beriman sehingga diberikan kepada kami yang serupa dengan apa yang telah diberikan kepada utusan-utusan Allah.* Maksudnya, apabila datang…
Verse 125**Firman Allah Swt.:** *Barang siapa yang Allah menghendaki akan memberikan kepadanya petunjuk, niscaya Dia melapangkan dadanya untuk (memeluk agama) Islam.* Yaitu memudahkan jalan baginya untuk memeluk Islam, memberinya semangat, serta…
Verse 126Setelah Allah Swt menyebutkan jalan orang-orang yang sesat dari jalan-Nya lagi menolaknya, maka Dia mengisyaratkan perihal kemuliaan apa yang Dia sampaikan kepada Rasul-Nya, yaitu berupa hidayah dan agama yang benar. Untuk itu Allah Swt.…
Verse 127**Firman Allah Swt.:** *Bagi mereka (disediakan) Darussalam.* Yakni surga. *Pada sisi Tuhannya.* Yaitu kelak di hari kiamat. Allah menggambarkan surga dengan sebutan Darussalam dalam ayat ini mengingat mereka telah menempuh jalan yang…
Verse 128**Firman Allah Swt.:** *Dan (ingatlah) hari di waktu Allah menghimpun mereka semuanya.* Artinya, dan ingatlah hai Muhammad, ceritakanlah kepada mereka dan peringatkanlah mereka dengan suatu hari di waktu Allah menghimpun mereka semua. Yang…
Verse 129Sa'id meriwayatkan dari Qatadah sehubungan dengan takwil ayat ini, bahwa sesungguhnya Allah mempertemankan manusia berdasarkan amal perbuatan mereka. Dengan kata lain, orang mukmin adalah teman orang mukmin lainnya di masa kapan pun dan di…
Verse 130Ayat ini pun termasuk kecaman Allah yang ditujukan kepada kaum yang kafir dari kalangan makhluk jin dan manusia di hari kiamat nanti, yaitu di saat Allah menanyai mereka —padahal Allah lebih mengetahui— bahwa bukankah telah datang kepada…
Verse 131Yakni sesungguhnya Kami beralasan terhadap manusia dan jin dengan mengutus para rasul dan menurunkan kitab-kitab kepada mereka, agar tidak ada seseorang dihukum karena perbuatan zalimnya, padahal ia belum tersentuh oleh dakwah. Terhadap…
Verse 132**Firman Allah Swt.:** *Dan masing-masing orang memperoleh derajat-derajat (seimbang) dengan apa yang dikerjakannya.* Maksudnya, setiap orang yang beramal —baik amal taat kepada Allah ataupun durhaka terhadap-Nya— mempunyai tingkatan dan…
Verse 133**Firman Allah Swt.:** *Dan Tuhanmu.* hai Muhammad. *Mahakaya.* Yakni Mahakaya dari semua makhluk-Nya dari segala segi, sedangkan mereka (makhluk-Nya) membutuhkan Allah dalam semua keadaan. *...lagi mempunyai rahmat.* Artinya, selain itu…
Verse 134**Firman Allah Swt.:** *Sesungguhnya apa yang dijanjikan kepada kalian pasti datang, dan kalian sekali-kali tidak sanggup menolaknya.* Yakni ceritakanlah kepada mereka, hai Muhammad, bahwa apa yang dijanjikan kepada mereka mengenai urusan…
Verse 135**Firman Allah Swt.:** *Katakanlah, "Hai kaumku, berbuatlah sepenuh kemampuan kalian, sesungguhnya aku pun berbuat (pula). Kelak kalian akan mengetahui."* Di dalam ayat ini terkandung makna ancaman yang keras dan peringatan yang tajam.…
Verse 136Makna ayat ini mengandung celaan dan cemoohan Allah terhadap orang-orang musyrik yang telah banyak membuat-buat bid'ah, kekufuran, dan kemusyrikan. Yaitu mereka menjadikan bagi Allah sekutu dan bagian dari makhluk-Nya, padahal Dia adalah…
Verse 137Allah Swt. berfirman bahwa sebagaimana setan-setan telah menghiaskan kepada mereka memandang baik perbuatan memperuntukkan bagi Allah suatu bagian dari tanaman dan ternak yang telah diciptakan Allah, maka setan-setan itu pun menghiaskan…
Verse 138Ali ibnu Abu Talhah meriwayatkan dari Ibnu Abbas, bahwa al-hijru ialah hal yang diharamkan, yaitu berupa ternak wasilah dan lain-lainnya yang mereka haramkan sendiri. Hal yang sama dikatakan oleh Mujahid, Ad-Dahhak, As-Saddi, Qatadah,…
Verse 139Abu Ishaq As-Subai'i meriwayatkan dari Abdullah ibnu Abul Huzail, dari Ibnu Abbas sehubungan dengan makna firman-Nya: *Dan mereka mengatakan, "Apa yang dalam perut binatang ternak ini adalah khusus untuk pria kami.”*, hingga akhir ayat.…
Verse 140Allah Swt. berfirman bahwa sesungguhnya telah merugilah orang-orang yang melakukan perbuatan-perbuatan tersebut, mereka merugi di dunia dan akhiratnya. Adapun di dunia, mereka akan merasa kehilangan anak-anak mereka karena mereka sendiri…
Verse 141Allah Swt. dalam firman-Nya menjelaskan bahwa Dia adalah Yang menciptakan segala sesuatu yang ada, baik tanam-tanaman, buah-buahan, dan ternak yang orang-orang musyrik berbuat sekehendak hatinya terhadap ternak-ternak mereka berdasarkan…
Verse 142**Firman Allah Swt.:** *...dan di antara binatang ternak itu ada yang dijadikan untuk pengangkutan dan ada yang untuk disembelih.* Allah menjadikan untuk kalian binatang ternak yang sebagian darinya dapat dijadikan sebagai kendaraan…
Verse 143Hal ini menerangkan tentang kebodohan orang-orang Arab di masa sebelum Islam, karena mereka telah mengharamkan sebagian dari binatang ternak dan mengkategorikannya ke dalam beberapa golongan, antara lain ada yang disebut bahirah, saibah,…
Verse 144**Firman Allah Swt.:** *Apakah kalian menyaksikan di waktu Allah menetapkan ini bagi kalian.* Makna ayat ini mengandung pengertian kecaman yang ditujukan kepada mereka karena mereka telah berani membuat-buat kedustaan terhadap Allah dalam…
Verse 145Allah Swt. berfirman, memerintahkan kepada Nabi dan hamba-Nya (yaitu Nabi Muhammad Saw.): *Katakanlah.* hai Muhammad, kepada mereka yang mengharamkan apa yang direzekikan oleh Allah kepada mereka dengan membuat-buat kedustaan terhadap…
Verse 146Ibnu Jarir mengatakan bahwa Allah Swt. berfirman, "Kami telah mengharamkan kepada semua orang Yahudi semua hewan yang berkuku, yaitu hewan ternak dan burung selagi kukunya tidak terbelah, seperti unta, burung unta, angsa, dan bebek." Ali…
Verse 147Allah Swt. berfirman, "Jika engkau didustakan, hai Muhammad, oleh orang-orang yang menentangmu dari kalangan kaum musyrik dan orang-orang Yahudi serta orang-orang yang serupa dengan mereka, maka katakanlah: *'Tuhan kalian mempunyai rahmat…
Verse 148Hal ini merupakan dialog yang dikisahkan oleh Allah Swt. dan syubhat yang dilancarkan oleh kaum musyrik dalam kemusyrikan mereka, serta pengharaman mereka terhadap banyak hal yang mereka haramkan sendiri. Maka sesungguhnya Allah mengetahui…
Verse 149**Firman Allah Swt.:** Katakanlah, "Allah mempunyai hujah yang jelas lagi kuat, maka jika Dia menghendaki, pasti Dia memberi petunjuk kepada kalian semuanya.”(Al An'am:149) Allah Swt. berfirman kepada Nabi-Nya, Muhammad: *Katakanlah.*…
Verse 150**Firman Allah Swt.:** *Katakanlah, "Kemarikanlah saksi-saksi kalian."* Maksudnya, datangkanlah saksi-saksi kalian. *...yang dapat mempersaksikan bahwa Allah mengharamkan (makanan yang kalian) haramkan ini. * Yakni apa yang kalian…
Verse 151Daud Al-Audi telah meriwayatkan dari Asy-Sya'bi, dari Alqamah, dari Ibnu Mas'ud r.a. yang mengatakan bahwa barang siapa yang ingin melihat wasiat Rasulullah Saw. yang padanya terdapat cap cincinnya, hendaklah ia membaca ayat-ayat berikut,…
Verse 152Ata ibnus Saib telah meriwayatkan dari Sa'id ibnu Jubair, dari Ibnu Abbas, bahwa ketika Allah menurunkan firman-Nya: Dan janganlah kalian dekati harta anak yatim, kecuali dengan cara yang lebih bermanfaat. (Al An'am:152) dan firman-Nya:…
Verse 153Ali ibnu Abu Talhah telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas sehubungan dengan firman-Nya: *dan janganlah kalian mengikuti jalan-jalan (yang lain), karena jalan-jalan itu mencerai-beraikan kalian dari jalan-Nya.* Juga mengenai firman-Nya:…
Verse 154Ibnu Jarir mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: Kemudian Kami telah memberikan Al-Kitab (Taurat) kepada Musa. (Al An'am:154) Bentuk lengkapnya ialah, "Kemudian katakanlah, hai Muhammad, sebagai penyampai berita dari Kami bahwa…
Verse 155Makna ayat mengandung seruan untuk mengikuti Al-Qur'an yang dianjurkan oleh Allah kepada hamba-hamba-Nya agar mereka menyukainya, dan memerintahkan kepada mereka untuk memikirkan maknanya, mengamalkan kandungannya, dan menyerukan orang…
Verse 156Ibnu Jarir mengatakan, makna ayat adalah seperti berikut. Bahwa ini adalah Kitab (Al-Qur'an) yang Kami turunkan agar kalian tidak mengatakan: *Kitab itu hanya diturunkan kepada dua golongan saja sebelum kami.* Dengan kata lain, agar kalian…
Verse 157**Firman Allah Swt.:** *Atau agar kalian (tidak) mengatakan, "Sesungguhnya jikalau kitab itu diturunkan kepada kami. tentulah kami lebih mendapat petunjuk daripada mereka.”* Dengan kata lain, Kami sengaja memutuskan alasan kalian agar…
Verse 158Allah Swt. berfirman, mengancam orang-orang kafir yang menentang rasul-rasul-Nya, mendustakan ayat-ayat-Nya, dan menghalang-halangi manusia dari jalan-Nya: *Yang mereka nanti-nanti tidak lain hanyalah kedatangan malaikat kepada mereka…
Verse 159Mujahid, Qatadah, Ad-Dahhak, dan As-Saddi mengatakan bahwa ayat ini diturunkan berkenaan dengan orang-orang Yahudi dan orang-orang Nasrani. Al-Aufi telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas sehubungan dengan makna firman-Nya: Sesungguhnya…
Verse 160Ayat yang mulia ini merupakan rincian dari apa yang diglobalkan dalam ayat yang lain, yaitu firman-Nya: Barang siapa yang datang dengan (membawa) kebaikan, maka baginya (pahala) yang lebih baik dari pada kebaikannya itu. (Al Qashash:84…
Verse 161Allah Swt. berfirman, memerintahkan kepada Nabi-Nya —penghulu semua rasul— untuk memberitahukan (kepada manusia) perihal nikmat yang telah dikaruniakan oleh Allah kepada dirinya, berupa hidayah (petunjuk) ke jalan yang lurus, yang tidak…
Verse 162**Firman Allah Swt.:** *Katakanlah, "Sesungguhnya salatku, ibadahku, hidupku, dan matiku hanyalah untuk Allah. Tuhan semesta alam."* Allah Swt. memerintahkan kepada Nabi Saw. untuk memberitakan kepada orang-orang musyrik penyembah selain…
Verse 163**Firman Allah Swt.:** *...dan aku adalah orang yang pertama-tama menyerahkan diri (kepada Allah).* Menurut Qatadah, makna yang dimaksud ialah dari kalangan umat ini, dan memang apa yang dikatakan oleh Qatadah benar karena sesungguhnya…
Verse 164**Firman Allah Swt.:** *Katakanlah.* "Hai Muhammad, katakanlah kepada orang-orang yang mempersekutukan Allah dalam ibadahnya, yang seharusnya mereka mengikhlaskan diri hanya kepada-Nya dan hanya kepada-Nya mereka bertawakal." *Apakah aku…
Verse 165**Firman Allah Swt.:** *Dan Dialah yang menjadikan kalian penguasa-penguasa di bumi.* Dialah yang menjadikan kalian meramaikan bumi generasi demi generasi, kurun demi kurun, dan yang sudah lanjut diganti oleh penerusnya. Demikianlah…